School Safety

Posted by Leighangela Brady on 5/25/2022 9:05:00 AM

Yesterday’s tragic school shooting in Uvalde, Texas is a chilling reminder that we must stay vigilant in our safety efforts. As a result, we are asking all staff to review safety protocols. We are also asking that if they see something, they say something. We ask you to remind your children to do the same.

As a District, we understand that events like these are unsettling. Therefore, we will continue to explore ways to fortify our safety procedures. Each school annually updates their Comprehensive School Safety Plans, and staff are trained on how to conduct safety drills with students. This June, we will be bringing a contract forward to the Board to engage our insurance company in working with our District to review and strengthen these plans.

For our students, seeing media coverage of school violence can be difficult to understand and to process. It can also create fear of going to school. To help parents and teachers talk with children about these topics, the San Diego County Office of Education (SDCOE) has developed the following resources for educators and families to discuss mass shootings in the community, and has created a new guide specific to school shootings that contains:

  • Tips for parents and educators to talk with children about violence
  • Tips for managing your own distress following a mass shooting
  • Information about upcoming trainings on school safety 

Again, we know that school shootings are incomprehensible. If you have any concerns or questions, please do not hesitate to reach out to your school principal.

---------------------

El trágico tiroteo escolar de ayer en Uvalde, Texas, es un recordatorio escalofriante de que debemos mantenernos atentos en nuestros esfuerzos de seguridad. Como resultado, estamos pidiendo a todo el personal que revise los protocolos de seguridad. También estamos pidiendo que, si ven algo, digan algo. Le pedimos que recuerde a sus hijos que hagan lo mismo.

Como Distrito, entendemos que eventos como estos son inquietantes. Por lo tanto, continuaremos explorando formas de fortalecer nuestros procedimientos de seguridad. Cada escuela actualiza anualmente sus Planes Integrales de Seguridad Escolar, y el personal está capacitado sobre cómo realizar simulacros de seguridad con los estudiantes. Este mes de junio, presentaremos un contrato a la Mesa Directiva para involucrar a nuestra compañía de seguros en el trabajo con nuestro Distrito para revisar y fortalecer estos planes.

Para nuestros estudiantes, ver la cobertura en los medios de comunicación de la violencia escolar puede ser difícil de entender y procesar. También puede crear miedo a ir a la escuela. Para ayudar a los padres y maestros a hablar con los niños sobre estos temas, la Oficina de Educación del Condado de San Diego (SDCOE) ha desarrollado los siguientes recursos para que los educadores y las familias discutan los tiroteos masivos en la comunidad, y ha creado una  nueva guía específica para los tiroteos escolares que contiene:

  • Consejos para que los padres y educadores hablen con los niños sobre la violencia

  • Consejos para manejar su propia angustia después de un tiroteo masivo

  • Información sobre las próximas capacitaciones sobre seguridad escolar

    Una vez más, sabemos que los tiroteos en las escuelas son incomprensibles. Si tiene alguna inquietud o pregunta, no dude en comunicarse con el director de su escuela.